- 三商
-
猶言三刻。 古代以漏刻計時, 謂之商。
《詩‧齊風‧東方未明》“狂夫瞿瞿” 唐 孔穎達 疏: “《尚書緯》謂刻為商。鄭 作《士昏禮》目錄云: ‘日入三商為昏’, 舉全數以言耳。”後亦以“三商”指漏刻。明 楊慎 《梁白紵舞歌》之一: “高張洞越吹參差, 二八遞代三商移。”清 惠周惕 《再用衣字韻》: “年來無夢到彤扉, 臥聽三商玉漏稀。”一說, 商為“適”之訛字, “三商”應為“三適”。明 焦竑 《焦氏筆乘‧三適》: “《士昏禮》: ‘漏下三適為昏。 ’適, 音滴, 與 夏 、 商 之商不同。蘇易簡 文: ‘三適而眠, 高舂而起。 ’用其語也。 今人多誤讀。”近人 朱起鳳 亦持此說, 謂“適”即滴之省文, “三適”即漏三滴, 見《辭通》卷二四。
Ханьюй Да Цыдянь. 1975—1993.